Перевод: с английского на русский

с русского на английский

doctrine доктрина

Толкование Перевод

1 doctrine

doctrine доктрина

Персональный Сократ > doctrine
2 doctrine

доктрина

to repudiate a doctrine — отвергать доктрину

doctrine of containment — доктрина сдерживания

doctrine of the Trinity — доктрина триединства

doctrine of obligation — доктрина обязательства

retaliatory doctrine — доктрина ответного удара

English-Russian big medical dictionary > doctrine
3 doctrine

[ˈdɔktrɪn]

doctrine вера, догма doctrine доктрина doctrine учение, доктрина; doctrine of descent биол. теория происхождения видов doctrine of dependent relative revocation доктрина зависимого относительного аннулирования doctrine учение, доктрина; doctrine of descent биол. теория происхождения видов doctrine of guilt доктрина виновности doctrine of part performance доктрина частичного исполнения doctrine of precedence доктрина приоритета doctrine of relation back доктрина обратного действия doctrine of reputed ownership доктрина предполагаемого собственника

English-Russian short dictionary > doctrine
4 doctrine

1. n доктрина, теория, учение

the doctrine of the atom — атомарная теория, атомизм, атомистика, атомистическая теория

targeting doctrine — доктрина выбора целей

operational doctrine — оперативная доктрина

to repudiate a doctrine — отвергать доктрину

doctrine of containment — доктрина сдерживания

doctrine of the Trinity — доктрина триединства

2. n догма, догмат

Синонимический ряд:

principle (noun) attitude; belief; beliefs; canon; creed; dogma; faith; lore; opinion; precept; principle; propaganda; proposition; rule; system; teaching; tenet

Антонимический ряд:

error; falsehood; heresy; unbelief

English-Russian base dictionary > doctrine
5 doctrine

[ʹdɒktrın] n
1. доктрина, теория, учение

the doctrine of the atom - атомарная теория, атомизм, атомистика, атомистическая теория

the doctrine of relativity - теория относительности

the Monroe doctrine - доктрина Монро

2. догма, догмат

НБАРС > doctrine
6 doctrine (law)
1. доктрина
доктрина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

doctrine (law)
A rule, principle, theory, or tenet of the law, as the doctrine of merger, the doctrine of relation, etc. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- doctrine (law)
DE
- Lehrmeinung
FR
- doctrine (droit)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doctrine (law)
7 doctrine

доктрина имя существительное:
доктрина (doctrine, teaching, edifice, tenet, formula, ism)

учение (learning, teaching, doctrine, exercise, studies, instruction)

вера (faith, belief, trust, confidence, creed, doctrine)

догма (dogma, doctrine)

Англо-русский синонимический словарь > doctrine
8 doctrine

доктрина, ( основные) принципы; принципиальные установки; основные руководящие положения; основные направления; см. тж. concept, policy, principle, strategy

3F [find, fix and finish] doctrine — тактическое правило 3F (обнаружение, сковывание и уничтожение противника)

M-D + 30 timeframe transition doctrine — (стратегическая) концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30 (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток)

— air doctrine

— air warfare doctrine

— airspace management doctrine

— all-azimuth doctrine

— amphibious doctrine

— armor doctrine

— AT doctrine

— attack doctrine

— basic doctrine

— brink of war doctrine

— combat doctrine

— combined arms doctrine

— communications-electronics doctrine

— credible tactical nuclear doctrine

— defense doctrine

— defensive doctrine

— doctrine of sanctuarization

— doctrine of surprise

— doctrine of war

— doctrine of world hegemonism

— doctrine of world hegemony

— double support doctrine

— employment doctrine

— favorable attrition doctrine

— first strike doctrine

— flexible targeting doctrine

— force development doctrine

— general doctrine

— general nuclear war doctrine

— general warfare doctrine

— GM doctrine

— guaranteed survival doctrine

— insular doctrine

— intelligence doctrine

— internal defense and development doctrine

— joint doctrine

— kill-or-be-killed doctrine

— limited nuclear options doctrine

— logistical doctrine

— medical doctrine

— military containment doctrine

— military doctrine

— military policy doctrine

— national security doctrine

— NATO Land Forces Tactical doctrine

— naval doctrine

— no-first-use doctrine

— nuclear doctrine

— nuclear war doctrine

— operational air doctrine

— operational doctrine

— operational tactical doctrine

— organizational doctrine

— peace-through-strength doctrine

— regional limited nuclear war doctrine

— second-attack doctrine

— selective deep strike doctrine

— shoot-look-shoot doctrine

— short-war doctrine

— strategic doctrine

— strategic equivalence doctrine

— strategic superiority doctrine

— sustainability doctrine

— tactical air doctrine

— tactical doctrine

— tactical nuclear doctrine

— targeting doctrine

— theater nuclear doctrine

— threat doctrine

— total nuclear retaliation doctrine

— war-economic doctrine

English-Russian military dictionary > doctrine
9 doctrine

доктрина, теория, принцип

- doctrine of entrapment
- alter ego doctrine
- attractive nuisance doctrine
- common employment doctrine
- continuous transportation doctrine
- continuous voyage doctrine
- discovered peril doctrine
- Drago doctrine
- Estrada doctrine
- exhaustion by sale doctrine
- exhaustion doctrine
- family purpose doctrine
- functionality doctrine
- humanitarian doctrine
- infection doctrine
- internal economy doctrine
- last clear chance doctrine
- maturity doctrine
- Monroe doctrine
- nondelegation doctrine
- secondary meaning doctrine
- second meaning doctrine
- stare decisis doctrine
- Tobar doctrine
- work made for hire doctrine

Англо-русский юридический словарь > doctrine
10 doctrine

доктрина

- availability doctrine

- living-document doctrine

- real-bill doctrine

- shiftability doctrine

Англо-русский словарь по экономике и финансам > doctrine
11 doctrine of secondary meaning

доктрина вторичного значения (направлена против недобросовестной конкуренции, заключающейся в имитации нефункциональных, второстепенных деталей - формы, размеров, цвета и т. п., которые могут связываться в сознании покупателя с изготовителем товара, приобретая так называемое "вторичное значение")

* * *

доктрина второстепенного значения; теория второстепенного значения (направлена против недобросовестной конкуренции, заключающейся; в имитации нефункциональных, второстепенных, деталей, т. е. формы, размеров, цвета, оформления и пр., которые могут связываться в сознании покупателей с определенным изготовителем товара, аналогична тому, как товарный знак указывает изготовителя, и поэтому приобретать так называемое «вторичное значение»)

Patent terms dictionary > doctrine of secondary meaning
12 doctrine

доктрина

•

- doctrine of economic duress

English-russian dctionary of diplomacy > doctrine
13 doctrine

доктрина

— air force doctrine

Englsh-Russian aviation and space dictionary > doctrine
14 doctrine of merger

доктрина поглощения наказания

Англо-русский юридический словарь > doctrine of merger
15 doctrine of obligation

доктрина обязательства

Англо-русский юридический словарь > doctrine of obligation
16 doctrine of dependent relative revocation

доктрина зависимого относительного аннулирования

Англо-русский экономический словарь > doctrine of dependent relative revocation
17 doctrine of merger

доктрина поглощения наказания

Англо-русский экономический словарь > doctrine of merger
18 doctrine of obligation

доктрина обязательства

Англо-русский экономический словарь > doctrine of obligation
19 doctrine of part performance

доктрина частичного исполнения

Англо-русский экономический словарь > doctrine of part performance
20 doctrine of precedence

доктрина приоритета

Англо-русский экономический словарь > doctrine of precedence

Страницы

См. также в других словарях:

Доктрина Рейгана — (англ. Reagan Doctrine) одна из десяти «президентских доктрин» внешней политики США. Под ней подразумевается стремление администрации президента Рональда Рейгана поддерживать движения, выступающие за свержение просоветских,… … Википедия
Доктрина Пауэлла — (англ. Powell Doctrine) военная доктрина США. Её также называют Доктриной Уайнбергера Пауэлла (Wienberger Powell Doctrine). В 1985 г. министр обороны США Уайнбергер предложил своё видение применения американских вооруженных сил. Оно… … Википедия
Доктрина открытия — (англ. Discovery Doctrine) концепция публичного международного права, сформулированная Верховным судом США в серии решений, наиболее известным из которых было решение по делу «Джонсон против Макинтоша» (en:Johnson v. M Intosh) в 1823… … Википедия
Доктрина — (Doctrine) Содержание Содержание 1. как источник права 2. Доктрина в мусульманском праве 3. Доктрина фашизма Философия фашизма Антииндивидуализм и свобода и нация Политическая и социальная доктрина 4. Расовая доктрина 5. Военная доктрина Доктрина … Энциклопедия инвестора
Доктрина Никсона — (англ. Nixon Doctrine) была выдвинута президентом Никсоном 25 июля 1969 на пресс конференции на острове Гуам. Согласно этой доктрине США обязывались и в дальнейшем участвовать в обеспечении обороны своих союзников и заявляли о своем праве… … Википедия
Доктрина Кеннеди — (англ. Kennedy Doctrine) относится к инициативам во внешней политике 35 го Президента США Джона Фицджеральда Кеннеди по отношению к странам Латинской Америки в 1961 1963 годах. Кеннеди поддерживал сдерживание коммунизма и… … Википедия
Доктрина Клинтона — (англ. Clinton Doctrine) не является чётким заявлением подобным тем, которые ложились в основу доктрин других президентов Соединенных Штатов. Однако в речи 26 февраля 1999 года президент Билл Клинтон сказал следующее, что в целом… … Википедия
Доктрина — (лат. doctrina «учение, наука, обучение, образованность»[1]) философская, политическая, религиозная концепция, теория, учение, система воззрений, руководящий теоретический или политический принцип. При схожести лексического… … Википедия
Доктрина крепости — (замка), или принцип крепости (англ. Castle Doctrine) принцип американского права, проистекающий из англосаксонского обычного права[1], реализованный в законодательстве большинства штатов США. Согласно данной доктрине, место жительства … Википедия
Доктрина Брежнева — (англ. Brezhnev Doctrine или Доктрина ограниченного суверенитета) сформулированное западными политиками и общественными деятелями описание внешней политики СССР 60 80 х годов. По их мнению доктрина заключалась в том, что СССР мог… … Википедия
доктрина — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN doctrine (law) A rule, principle, theory, or tenet of the law, as the doctrine of merger, the doctrine of relation, etc. (Source: WESTS)… … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

doctrine доктрина

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

doctrine доктрина

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: